国際結婚は英語を話せないとできない？外国人女性との言葉の壁について解説します

どうもこんにちは、海外婚活相談所アイエムシーです。

 

国際結婚において多くの方が不安に感じがちな部分が

「会話」

です。

 

英語、もしくは相手の国の言語を話せないと、外国人女性との結婚に興味があっても二の足を踏んでしまうかもしれません。

 

ですが、実際英語が話せないと国際結婚はできないかというと、そんなことは決してありません。

むしろ英語を話せるよりも相手女性とより心の距離感が縮まり夫婦円満になることもあり得るんです。

 

今回は国際結婚に興味がある男性向けに、

「英語が話せなくても問題なく国際結婚ができる理由」

ということでお話ししていきます。

 

言葉の壁が不安だけど国際結婚に興味がある、という方はぜひこの先を読み進めてみてください。

 

英語が話せるとコミュニケーションは楽だが・・・

今は学校で英語を教えているという国も多く、外国人女性と会話をする場合は英語が話せればある程度コミュニケーションを取ることが出来る場合が多いです。

 

日本人男性の国際結婚の相手として割合が高い中国韓国や東南アジアの場合も、中国や韓国は大学などで英語を学んでいる可能性があり、

マレーシアやフィリピンでは英語が公用語で使われており、英語をある程度理解できれば意思疎通を図ることができるケースは多いです。

 

 

英語を話せればすぐさま会話ができ、コミュニケーションを図りやすいというメリットはありますが、話せない場合も多くのメリットが実はあるんです。

そのメリットについて、次からはご紹介していきます。

 

 

一緒に英語を勉強できる

今あなたは英語というものに苦手意識を持ってしまっているかもしれません。

ただ国際結婚をすることで、「英語を一緒に勉強することが出来る」んです。

 

よく言われることで、

「英語を話す必要がある環境に身を置くと自然と話せるようになっていく」

ということがありますが、人は必要に駆られるとその環境に適応しようとします。

言葉に関してもそれは同じで、自分の中で必死さが生まれなんとかして英語を理解しようという思考になるんです。

普通に英語を勉強する時と比べ圧倒的に吸収率が上がり習得しやすくなります。

 

外国人女性と結婚をすると、その「必死さ」を作り出すことができます。

（このまま英語が話せないとまともに会話もできない・・・）

その意識が英語を勉強しようという強い意志を生み出し、相手女性から教わることもできますよね。

相手女性が英語を話す場合は生の英語を聴きながら勉強ができるので、いずれ必ず習得することができます。

 

言葉を教えること自体が深いコミュニケーションになる

そしてこれも重要ですが、相手女性から英語を教わるもう一つのメリットとして、教わること自体が「コミュニケーションになる」ということです。

ある意味で共同作業なわけで、そこでお互いの信頼関係や絆というものが自然と強まるんです。

 

必ずしも英語である必要はなく、結婚後に日本で生活する場合は日本語を話せた方が生活が便利になるため、相手女性に日本語を教えることになることも多いと思います。

当然すぐに日本語を習得するのはやはり難しいわけですが、日本語を教えていく過程でそれ自体が言葉を介さない深いコミュニケーションとなるんです。

「師匠と弟子」のような関係となり、そこで夫婦円満になれる絆が生まれることも十分考えられます。

 

今は日本人同士の夫婦は3組に1組が離婚すると言われている時代ですが、言葉が重要ならそんな離婚する夫婦は現れないはずです。

言葉は必ずしも夫婦円満になるために必要なものではなく、むしろ最初言葉が通じないからこそ心の部分で通じ合うことができ、関係が長続きする面もあると考えられますね。

 

言葉に頼らないコミュニケーションができる

上でお話ししたことにも少し通じますが、英語が話せない状態で国際結婚をすることのメリットの１つに、

「言葉に頼らないコミュニケーションが取れる」

というものもあります。

 

私たちは普段、「言葉」というものに依存して人とコミュニケーションを取っている場合が多いです。

会話が盛り上がればその人との仲が縮まったと感じるし、逆に会話が弾まないと少し気まずいと感じてしまったりします。

ただ会話というものは本来コミュニケーションの「一つの要素」に過ぎず、会話に頼ってばかりだと本当の信頼関係というものはなかなか築くことができません。

 

よく、「背中で語る」ということが言われたりしますが、態度で自分の感情や考えを相手に伝えるというのも立派なコミュニケーションで、言葉よりもよほど自分の本心を伝えることができます。

言葉ではいくらでもハリボテのように立派なことを言えますが、態度にはどうしても人の気質というものが現れてしまいます。

 

熟年夫婦などを見るとわかりますが、本当に信頼関係を構築できている間柄というのはそこまで会話が発生しないんです。
「感情でコミュニケーションを取っている」んですね。

相手の仕草や表情を見て、どういうことを考えているか、どういうことをしたいかといったことを察知することが出来る。

本当に深い信頼関係ができると、会話を必要としなくなってくるんです。

あなたにもそのような関係の人はいると思います。

 

英語が話せないとやはり最初は会話をすることは難しいわけですが、会話の他の部分でコミュニケーションを取ろうという意識が働いて自然と深いコミュニケーションが取れたりします。

すると普通に会話ができるカップル、夫婦よりも深い信頼関係を構築することもできるんです。

 

これは正直あまりイメージしにくいかもしれませんが、話せない方がむしろ信頼関係を構築しやすい部分もある、ということはぜひ知っていただきたいことですね。

 

お互いを知ろうという気持ちが高まる

英語が通じずに言葉で会話ができないからこそ

「もっと相手のことを知ろう」

という気持ちが高まる、という面はあります。

 

会話ができると、どうしても「相手を知った気」になってしまうことも少なくありません。

（あーなるほど、この人はこういう人なんだな）

少し会話をしただけで、その人のことを知った気になってしまうことってありますよね。

 

ただ当然ですが、少し会話をした程度ではその人のことを本当に知ることはできなくて、１年以上関係を続けてようやく見えてくることもあります。

自分自身が抱える悩みなどは、知り合って間もない人には言えないですからね。年月を重ねて信頼関係を築けて安心感が芽生えた時に、初めて言えることもあります。

 

 

英語ができないと、会話は確かにできなくて言葉で意思疎通を図ることが難しいわけですが、その分相手のことを知ろうという意識が強まります。

 

どういうことを好むのか、

どういう人が嫌いだと感じるか、

逆に好きだと感じるか、

どんな時に嬉しいと感じ、悲しいと感じるのか。

 

その知ろうという気持ちは普通に会話ができるよりも確実にお互いの距離を縮め、スピーディーに結婚まで至ってしまうくらいに仲も縮まっていきます。

相手を知ろうという気持ちが高い夫婦は、うわべだけの会話しかしない夫婦よりも確実に良好な関係を続けられ、幸せな結婚生活を送れます。

 

国際結婚で英語が話せないのはデメリットではない

国際結婚をすると考えた時に、言葉を通じないことを「デメリット」という風に感じてしまう方は多いかもしれませんが、これまでお話ししたようにそもそも会話だけがコミュニケーションではないんです。

むしろ会話ができない方が濃い、深いコミュニケーションを取ることができます。

 

普段私たちは会話というものに頼り切って人と接しています。

あなたが英語が話せない場合、相手の外国人女性が日本語を話せる場合を除いて最初は会話をすることが難しいかもしれません。

ただ、だからこそ上部だけでなく深い部分でコミュニケーションが取れる、といったメリットもあることはぜひ知っていただきたいことです。

 

また今はスマホのアプリを使えば翻訳をしながら会話をすることができるので、言葉でのやり取りがどうしても必要な時も最低限のやり取りをすることはできますからね。

会話ができないからといって、そこまで困ることは正直ありません。

 

英語ができないのが不安なだけなら全く問題ない

「外国人女性との国際結婚にも興味があるけど、言葉の壁がどうしても不安で・・・」

と感じられている方もいらっしゃるかもしれませんが、言葉の壁で国際結婚を諦めるのは非常にもったいないです。

 

今回お話ししてきたように英語ができないからこそ夫婦の距離が縮まるなどのメリットもあり、言葉は勉強していけばある程度覚えられるので、いつまでも会話ができないということもありませんからね。

むしろ言葉があまり通じないことで口喧嘩なども起きないので、ストレス無く夫婦生活を送れる面もあります。

 

 

アイエムシーではカンボジア女性を始めとする東南アジア女性とのご結婚をサポートしていますが、日本語をある程度理解できる在日の女性のご紹介も行っています。

現地女性をご紹介する場合も、結婚生活に入る前に女性に日本語を学んでいただき、最低限の意思疎通は図れる状態でご結婚することが可能です。

東南アジア女性との国際結婚に少しでもご興味ある方は、ぜひこの記事末尾の「アイエムシー公式LINE」よりお気軽にお問い合わせください。

 

国際結婚に関するお問い合わせはアイエムシー公式LINEへ

アイエムシーでは、東南アジア女性とのお見合いのセッティングや、現地に赴いてのツアーなどを開催しています。

現地女性、在日女性どちらのお見合いも可能となっているので、ご興味がある方はまずはぜひ「アイエムシー公式LINE」の方を友達追加してください。

新規女性の登録情報、個別でのお問い合わせやご相談もそちらで承っておりますので、ぜひお気軽にご登録ください。

 

↑アイエムシー公式LINEに登録するには上の画像をタップしてください（タップするとLINEアプリが起動します）